٤٤٧٢

 

✓ قانع (1898 - 1965)

سەیری کە چەرخی کۆنە چلۆن شاڵ و جاو ئەکا
دوژمن بە ڕۆحی سێبەرە، مەیلی هەتاو ئەکا

مێباز و مێپەرستە موعینە بە ئیشی مێ
هاوڕەزمی شیری بێشەیە قەتڵی پیاو ئەکا

پیرەژنێ وەهایە بە سەد مەکر و چابلووس
خۆگیرە، خۆفرۆشە، لە گشت کەس سڵاو ئەکا

بەم پیرییە چ مناڵە، لەبۆ ڕەنگی ئاڵ و واڵ
ڕەنگڕێژە کووپەکانی، لە قەلبی شکاو ئەکا

گاهێ سەری لە هیچەوە، ئەیداتێ تەخت و تاج
گاهێ سەری لە تاجەوە، بە تپڵی دڕاو ئەکا

بەڕی نییە لە شاخەدا چنگدارە وەک پڵنگ
بەحری نییە لە بەحرەدا ئیشی سەراو ئەکا

کەبابچییەکی چ شۆخە، بەڵام دڵ ئەدا لە سیخ
قیمەی کەبابەکانی، لە جەرگی بڕاو ئەکا

دەوران وەکوو خەیاتە بە مقرازی هاتوچۆ
جلدووری چاکە کەواکەی لە لاشەی دڕاو ئەکا

«قانع» بە دەستی چەرخەوە وا مات و سەرکزە
بێهێز و بێتەکانە لە ماری کوژراو ئەکا

Kurdish_Poetry

٤٤٧١

 

✓ عەلی عارف ئاغا (1910 - 1996)

دڵ و ڕۆح و سەر و ماڵم بە قوربانت نەبێ نابێ
هەموو یارانی دڵپاکم بە حەیرانت نەبێ نابێ

لە ڕێی دڵداری پێم خۆشە پەرێشانی خەفەتباری
هەزاران کەس بەوێنەی من پەرێشانت نەبێ نابێ

چییە نەرخی دڵ و گیانی بە تیری غەمزە نەیپێکێ
سەر و گیان و دڵی ئێمە بە نیشانت نەبێ نابێ

ترووسکەی مەشعەلی شادی کە تۆ دوور بی لە من دوورە
ژیان خۆشی هەتا چاوم لە چاوانت نەبێ نابێ

لە گوڵزارێکی زۆر خۆشا ژیانت بۆچ بەسەر نابەی
هەموو جوانی جیهان گیانە سەیری سەیرت نەبێ نابێ

نموونەی موعجیزەی یەزدانی تۆ وێنەت نییە بە خوا
فریشتەی عەرش و حۆری گەر بە میوانت نەبێ نابێ

Kurdish_Poetry