٤٦٣١

✓ دەنگی کوردی

  • دەنگ: عەدنان کەریم (1963)
  • شیعر: ڕەنج سەنگاوی (1977)

لە کۆڕەودا
سەردەشت نان بوو
بۆکان سفرەی پڕی خوان بوو
بانە دڵێکی ناسک و شنۆ فرمێسکی چاوان بوو
دەرگای کراوەی مەھاباد ھەر کۆمارەکەی جاران بوو
ھێزی ئەژنۆ لە گیانمانا تینی گەرمی کرماشان بوو
باوەشی پڕ میھرەبانیی نیشتمانم سۆزی گەرمی مەریوان بوو
کە ھەڵەبجە شەھید کرا
سنە شیر بوو
سەقز ھەتوانی برین بوو
باشترین دایکی سەر زەمین بوو ڕۆژهەڵات
بەو ڕاستەھێڵە دەستکردە ئێمە نابین بە دوو وڵات
کزەی جەرگم تۆ مەسووتێ وەرە با بسووتێین بۆ یەک
تۆ لێرە پەناهەندە نیت و کوا پەنامان هەیە بێ یەک
هەر کاتێ دێیت سەرم بەردەبازی ڕێیە و دڵم بۆ ئێوە مافوورە
ئەو سنوورەی کە ئەیەوێ لە یەکمان کا هەر لای دوژمنان سنوورە

Kurdish_Poetry

٣٦٤٧

 

✓ ڕەنج سەنگاوی

ئەمشەو قازیم هاتە بەر چاو
بە پۆشاکی شەڕڤانەوە
شێخ سەعید هاتە بەر دیدەم
بە ئاڵای کوردستانەوە
ویقاری مەلیک تیشکی دا
لە بەردەقارەمانەوە
نووری شۆڕش بڵێسەی سەند
لە دەڤەری بارزانەوە
وەکوو دڵدار بۆ بەرخودان و مانەوە
خانی و مەلێش سروودێکیان بۆ کورد نووسی
لە جەزیرێ و بۆتانەوە
وتارێکی مامی کوردان
بە تینی نەوشیروانەوە
بە کلێتە و پووزەوانەی کوردانەوە
کێوانی ئەلەرانەوە
یەک بە یەکی شەهیدانی تێکەڵ بە خاک
وەکوو حەشر جارێکی تر هەستانەوە
ئەیانوت وەکوو داربەڕوو کورد ئەمێنێ بێ باخەوان
با هیچ کەسیش نەیە بەهانامانەوە
هەر ڕۆژێ دێ ئەو نەخشەی لە دڵماندایە
ئەیخەینە ناو نەخشەی هەموو جیهانەوە
یا چوار وڵات درووست ئەکەین
یان هەموومان سڵاو و سروود ئەخوێنین
بەدیار یەک ئاڵامانەوە

Kurdish_Poetry

٣٠٠٧

 

✓ ڕەنج سەنگاوی

  • نامەیەک بۆ عەبادی

من وەک دۆڕاوێکی جەنگ فەرمانەکانت واژوو ئەکەم بەڵام تۆش لە ناخەوە شانازی بە شکۆی خۆتەوە ناکەیت چونکە ئەزانیت ئەوە قارەمانێتی خۆت و سەربازە لەرزۆکەکانت نییە منیان تووشی شکست کرد؛ ئەوە جارێکی تر غەدری جیھان بوو لە من. کەوتنی ماسکی بەھاباڵاكان و داڕمانی پایەکانی جاڕنامەی گەردوونی مافی مرۆڤ بوو. ھەموو جارێ چەند ئەتەوێ بەویقارەوە لەپشت چەپکەمایکی تیڤییەکاندا دەرکەویت و جووڵەی مەغروورانە بکەیت. ھەر وەک ئەو دووما و بووکەڵانە دەرئەکەویت کە بە دەزوو ئەیانجووڵێنن کە توند لەژێر مێزەکەوە گرتوویانن تا نەکەون.

من بەویقارەوە ئیمزای سەرکەوتنی تۆ ئەکەم تۆ بەلەرزۆکی پەڕە ئیمزاکراوەکەمم لێ وەردەگریت. نەکەوتنی ئێمە ئەبەدییە، تۆ بە چاوی خۆت کەوتنی دۆمینەی ئاپارتمانەکانت دەبینی یان بەدەستی ئێمە یان ئەوانەی لە گەمەکەدا بۆیان ھەڵچنیت. تۆ کەوتوویتەتە گەمەیەکەوە سەرمەستانە پێ ئەکەنیت، بەلام ئێمە بەڕاستی لە مەراقێکی قووڵداین. تۆ ئەوەی بردووتەتەوە ھی خۆت نییە، بەڵام ئێمە ئەوەی لەدەستمان داوە ھی خۆمانە. کەس لە ئێسکوپرووسکی باوکی خۆش نابێت. ئێمە لە شارەکەی خۆشماندا ھێشتاش دڵمان بەو بازاڕ و گەڕاجانە ناکرێتەوە کە خۆمان گۆڕستانی خۆمانمان بۆ تێک داوە. پێت وا نەبێ ئەوەی دروستمان کرد و تۆ تێکت دایەوە بیرمان ئەچێتەوە. پێویستمان بەو بوغزە بوو کە تیاماندا چاندتانەوە. ئەم جارە خۆمان کۆ ئەکەینەوە جوانتر دروستی ئەکەینەوە. دڵنیا بە ئەوەی بردتان وەری دەگرینەوە. شەوی تۆ ماوە و ڕۆژی ئێمە.

تۆ ھێشتاش کورد ناناسیت. تۆ بە زاری کوردێک تاڵیی ڕۆژگارت نەچەشتووە. ئێمە میللەتێکی دڵتەنگین. تووڕەین لە خۆمان. لە مێژووی خۆمان لە باپیرانی خۆمان لە سەرکردەی خۆمان؛ بەڵام لەرزۆک نین. زۆر جار بەکۆمەڵ کوژراوین. نەک ھەر مرۆڤ شاری شەھیدیشمان ھەیە. بەڵام ھەرگیز لەگەڵ شکست ڕا نایەین. یەکەمین میللەتی دنیا ئێمە بووین ڕەوڕەوەی مناڵمان دروست کرد؛ چونکە تەحەموولی دانیشتنی مناڵی ساوای خۆشمان ناکەین. بۆیە پێت وا نەبێ ئەم دانیشتنەی ئێستامان ھەستانەوەی لەدوا نییە و ھەر وا بە دڵی تۆ ئەبێت. لێرەدا ئیتر با بەس بێت. سەرکەوتنیش ئادابی خۆی ھەیە. پردێک بھێڵەرەوە کە سبەی وەکوو تۆ نەکەین و بەڕێزەوە بەڕێت بکەینەوە بۆ خاکی خۆت.

© WWW.Telegram.Me/Kurdish_Poetry

٣٠٠٦

 

✓ ڕەنج سەنگاوی

نیشتمانێ
پڕە لە نامەی کراوە و گوێی داخراو
چاوی نووقاو
قاقای بێگیانی سەرکردە و
جەرگی سووتاو
میللەتی تەزیو لە سەرما و
لەسەر ئاڵاش وێنەی هەتاو

© WWW.Telegram.Me/Kurdish_Poetry

١٥٥٢

جاران لەناو سروودەکانمان
ئاى [خوايە وەتەن ئاوا کەى]
چەندێک جوان بوو
گەر چی کوردستانمان نەبوو
بەڵام ناو دڵى هەموومان کوردستان بوو
کوردستانەکەى ناو دڵمان ئێستا بووە بە جانتاى شان
بە هەنسکى گريانەوە ﻻوان ئەیبەن بۆ هەندەران
ئێستا کارێکتان کردووە کە بە ئاڵا بڵێن پەڕۆ
بە شەهيد بڵێن ڕەنجەڕۆ
تاقانە سەرى خۆى هەڵئەگرێت و 
دایکی کزەی جگەری دێ و ناڵێ مەڕۆ


ڕەنج سەنگاوی