٤٥٦٠

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان (1880 - 1967)

هەر لە بەحری فورسەوە خاکی هەتا بەحری ڕەشە
نیشتمانی میللەتی کوردە، لە دونیا ئەم بەشە

ڕەوزەیێکی جەننەتە لالە و گوڵی دایم گەشە
پڕ لە ئاڵتوونی سیاهـ و زیوی ساف و بێغەشە

نیعمەت و خێری بە تاڵان وا بە دەست ئەغیارەوە
من بە دڵ هاوار ئەکەم، کەس نایە بەم هاوارەوە

شاخی کوردستان هەموو ئێسقانی ئەجدادی منە
خاکوخۆڵی، گۆشت و لاشەی قەومی ئازادی منە

لاوی کورد بۆ دایکی گەورەت شیوەن و ڕۆڕۆ مەکە
بۆ خۆراوا و خۆرهەڵات قەت مەیلی هاتوچۆ مەکە

ئیعتمادت هەر بە خۆت بێ قەت لە دوژمن کۆ مەکە
فەرقی خەسمی خارجی یا خائینی ناوخۆ مەکە

هەڵمەتێکی وا بەرە، ناو جەرگی دوژمن کون بکا
شۆڕشێ پەیدا بکە، ناوی قیامەت ون بکا

من کە حەقبێژی نەکا، خامەی خەمۆشم بۆ چییە
فیکری ئازادی نەڕێژی، مێشکی بۆشم بۆ چییە

هەوڵی سەربەستی نەدا، من فام و هۆشم بۆ چییە
بۆ فیدای کۆمەڵ نەبێ، کەللەی بەجۆشم بۆ چییە

«بابە» عاجز بووم لە دیلی پاڵەهەنگم لەت ئەکەم
ئەیخەمە ئەستۆ و ملی دوژمن وەکوو سەگ پەت ئەکەم

Kurdish_Poetry

٤٢٩٤

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان (1880 - 1967)

ئەی باد ئەی نەسیمی سەحەرخێزی دڵنەواز
وەی تورفەیێکی قەڵبی ئەلەمساز و پڕنیاز

دڵ مردبوو بە ڕەشحەی خامەت ژیایەوە
وەک باخی گوڵ شکۆفە و غونچەی گەشایەوە

حیسسی بڕا، نەوازی نەمابوو لە عالەما
هێنایە بیری خەلقەوە زاتێکی باوەفا

ئەو زاتە گەورە بەرزە بە فەزل و وەفا و هونەر
دەشتێکی پڕحەدائیقە باغێکی پڕسەمەر

عەلیم و ئەدەب سەمایەکە ئەو ئافتابییە
فەزل و هونەر حەدیقەیەکە ئەو گوڵابییە

شرح شکر گزاری او ناید از قلم
کاغذ سیاه‌رو شود از حسرت الم

این خامهٔ شکسته زبان و بریده سر
نتوان دهد ز شکر ثناخوانیم خبر

ناچار از حجاب سرافگنده می‌شوم
عهد و وفا و لطف تو را بند می‌شوم

ای خامه چون ندانی سخن، ختم کن کلام
تقدیم ده سلام مرا باقی والسلام

Kurdish_Poetry

٤٢٨٦

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان (1880 - 1967)

ئەم دلبەرە دێکانییە، ڕاوی دڵی کردم
هەودایی لە مووی بەندی دڵی سەرچڵی کردم
تیرێ لە موژەی تێکەڵی خوێن و گڵی کردم
لەبخەندەیەکی، غەرقی گوڵاڵەی گوڵی کردم

بەم پیرییە دڵ هاتەوە سەر دەوری جەوانی
ڕای کرد لە منی غەمزەدە خۆی خستە ئەمانی

لەو ساوە بە میوانی کە پێی ناوەتە ماڵم
عیشقی وەکوو تیر، داویە لە هەستیم و لە باڵم
وەک مورغی زەخمدیدە ئەگەوزێم و ئەناڵم
زۆر کافر و بێدینە، نییە ڕەحمی بە حاڵم

خەسمی منی بێچارەیە، دۆستی کوڕی لاوە
من پیرم و ئەو پیری لەلا پیس و گڵاوە

شێلراوە بە دەستاوی عیشق چی لە گڵم کەم
دڵدادەیی ئەو دولبەرەیە چی لە دڵم کەم
ئاڵاوەتە داوێن و قەدی چی لە گوڵم کەم
فێڵاوی و سرکە، چ لە نیچیری سڵم کەم

من پیری گرێحەوتم و ئەو حەڤدەیی ڕێکە
چۆن ڕێ ئەکەوین «بابە» ئەتۆ تیرت نەپێکە

Kurdish_Poetry

٤٠٤٠

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان

بۆ قەڵەم دڵلەتلەتە، فرمێسک ئەڕێژێ، شین ئەکا
خامە بۆ خامۆشە ناڵەی بێسەدا ئەسرین ئەکا

ئیستعارە و قافیە بۆ مەیلی ڕووپۆشین ئەکا
ئەهلی عیرفان و ئەدەب، بۆ گریەیی خوێنین ئەکا

شینی تۆیە یادگاری دەوری ڕابردووی بەبان
دڵبریندارن لە کورد قەومی کورد، پیر و جوان

تۆ بە عەسرێ عومرەوە لاوێکی عەسری بیستەمی
مەجلیسئارا، نیکتەگۆ، حازرجواب و هەمدەمی

نەشری خامەت شاهیدە، بۆ شیعر و ئینشا مولهەمی
موعجیزەی عەسری حەدیس و خاریقەی دەوری جەمی

یادی کۆنی قەومە جێی دایتێ لە گردی یارەدا
ئاخری ناشتت لەناو جەرگ و دڵی سەدپارەدا

پەندی پێشینانی تۆ سیحری حەڵاڵی کوردییە
نەسر و نەزمت سەهلی مەمنووعە نەزیری هەر نییە

بیر و فیکری نازک و وردت خوایی و وەهبییە
وێنەیەکی بەرز و ڕووناکی زمانی میللییە

نامرێ «بابە» بە شیعری تازە و ڕەنگینەوە
تەرجەمەی بەیتی مەم و زین، مێژوویی بە نگینەوە

Kurdish_Poetry

٤٠١٤

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان (1880 - 1967)

شەو بوو شەوێکی تاریک و نووتەک وەکوو دڵم
جووڵایەوە لە مێشکی منا فکری سەر چڵم

بۆ ئێستە دڕکوداڵە هەموو باغی پڕ گوڵم
بۆ دای بڕیوە تەوقی ئیسارەت گوێی ملم

ئەم ماڵە ماڵی کوردە، لە باوک و برایەوە
ئەم خاکە خاکی کوردە، بە ئەرز و سەمایەوە

هەر خوێن و ئێسکی کوردە، بە دەشت و چیایەوە
سەد شاهـ و سەد ئەمیری لە ناوا توایەوە

هەر قەومی کوردە، ئێستاکە ماوە بە بارەوە
هەر لاوی کوردە، گەردنی بەرزی بە دارەوە

هاوار ئەکاتە ئێوە، لە داری قەنارەوە
مردن وەها موقەددەسە، مەمرن بە عارەوە

دیلی بەسە، ئەسیری بەسە، عەسری بیستەمە
کوژران و حەپس و دەربەدەری، بۆ وەتەن کەمە

ئەی قەومی کورد خەبەر بەرەوە نووستنت بەسە
دەوری فنوون و عیلمە، خەڕەکڕستنت بەسە

بۆ یەکتری دڕندەیی و گەستنت بەسە
بۆ دەفعی خەسم و دوژمن یەکخستنت بەسە

ئیتر بەسی بێ «بابە» ڕیا و خوێنی یەک مژین
گەر ببینە یەک، بەڕاستی ئازاد و حوڕ ئەژین

Kurdish_Poetry

٣٧٩٣

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان

کەس نەما نەیدەی بە ئەرزا ئەی فەلەک نۆرەی منە
وا ئەزانی من دڵم بەردە و وجوودم ئاسنە؟

خوێن و گۆشتێکی ڕزیوە تۆش دەسا دای ئەنجنە
زۆر پەشیمانە لە هاتن، چاوەڕوانی ڕۆیینە

مشتێ خاکوخۆڵە دیسان بیخەرە ناو خاکەوە
باشی داپۆشە، بە کرداری خراپە و چاکەوە

ژینی دونیایی چییە تەنیا خەیاڵێکە و خەوە
چوار عەدەد فەسڵی موخالیف دوو عەدەد ڕۆژ و شەوە

لەم نەبوونی و هاتنە، بۆ ئەو نەبوونی سەر ڕەوە
من لە هاتن بێخەبەر بووم چیمە لەم هات و ڕەوە

من لە چاکە یا خراپە بۆ چ فیعلێ مەسدەرم
خۆم کە نازانم خوا! هەر ڕوحمی تۆیە ڕەهبەرم

من بە واتەی واعیز و شێخ و مەلا نابم خەڕۆ
ئەم ئەڵێ واوە وەرە ئەویان ئەڵێ واوە بڕۆ

هەر یەکە نەوعێ ئەڵێن شەڕیانە دایم خۆبەخۆ
چۆن بزانم کامە ڕاستە کامەیان کیزبە و درۆ

هێندە زۆرە ئیختیلافی بەینی ئاخوون و مەلا
چۆنی باوەڕ پێ بکەم غەیری بە لا حول و لا

بوونی عالەم بۆ چییە و مەقسەد چ بوو لەم خیلقەتە
ئینتزامی ئەم نیزامی کائیناتە حیکمەتە

بوونی دونیا و ماسيوا ڕەمز و ئیشارەی قودرەتە
غایەیی ئەسڵی هەموو ئیسباتی زاتی وەحدەتە

«بابە» جوزئێکم لە کول، تەقدیر کراوە کردەوەم
ڕۆژی ئەووەڵ خالیقم چۆن خەلقی کردووم هەر ئەوەم

Kurdish_Poetry

٣٧٢٥

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان

مانگی چواردە و یەکشەوە، گردن لە ڕووی ئەو دولبەرە
موعجیزەی شۆخی نەبێ، چۆن مانگەشەو نەرم و تەڕە

پیاڵەگیڕی مەیکەدەی ئەو نەرگسی شەهلایەیە
یاخۆ موژگانە لەبەر بەدمەستی، دەستەوخەنجەرە

ڕائیحە و بۆنی بەهەشتە نەشئەبەخشی ڕۆحمە
یاخۆ خەندە و پێکەنینی لێوی لەعلی دولبەرە

تاقەخاڵی شینی سەر گۆنای مەتافی عالەمە
بەردی نێو کەعبەی دزیوە ئەم چەتیوە کافەرە

خاریقەی ئیعجازی شۆخی سەروی هێناوەتە بەر
قەدی بەرزی دوو شەمامەی گرتووە بۆ نۆبەرە

ماچی لێو و ناودەمم کرد دەستی کردە بۆڵەبۆڵ
پیری وەک تۆ لێی حەرامە ئەم شەرابی کەوسەرە

«بابە» ئەو لاوێکی وەک خۆی، شۆخ و لاو چاکی ئەوێ
تۆ بە واتە ڕاوی ناکەی، ئەم فریشتەپەیکەرە

Kurdish_Poetry

٣٦٧٩

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان

ساقیا ئیمرۆ شەرابی کۆنی دووساڵم بەرێ
پڕ لە عەتر و عارەقی سەر گۆنەیی ئاڵم بەرێ

یا لە غەمزەی دولبەرێکی شۆخی چاوکاڵم بەرێ
یا لە شیلەی شەهد و قەندی لێوی پڕخاڵم بەرێ

لەو شەرابی شەرمە بێ، ئەتکێ لە کوڵمی دولبەرم
نەشئەیی سەد مەستیی کەوسەر ئەڕێژێتە سەرم

ساقیا کەیفم هەیە ئیمڕۆ مەیی نابم بەرێ
هەر لە بادەی ئەرخەوانی و لەعلی خۆشابم بەرێ

یا لە سوورایی شەفەق، یا خۆ لە مەهتابم بەرێ
پیری مەیخانەم شەرابی پوخت و نایابم بەرێ

لەو شەرابە کۆنە بێ ئیجاد و میراتی جەمە
هەر دڵۆپێکی شیفای سەد بێزمانی ئەبکەمە

ساقیا ژینی جیهان لای من هەموو دەردیسەرە
تێ کە بۆم جامێکی تر پڕ لەو ئاگر و پشکۆی تەڕە

فێنکیبەخشی دڵ و جانە زوڵاڵی کەوسەرە
هەر قومێکی تاجبەخشی سەد ئەمیر و قەیسەرە

چەشنێ سەرخۆشم بکا بابە بە ناڵەی مەستەوە
مەحشەرێ پەیدا بکەم ئازادی بێنمە دەستەوە

Kurdish_Poetry

٣١٣٢

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان

لەلای ئەم میللەتی کوردە ئەمە قانوون و ئایینە
لە پێناوی وەتەندا ھەر کەسێ بمرێ ئەوە ژینە

لە گۆڕا بێتە گوێم قەوم و وەتەن ڕزگار و سەربەستە
کفن ئەدڕم بەخۆشی دێمەوە ئەم یانە شیرینە

© WWW.Telegram.Me/Kurdish_Poetry 

٣٠٥٣

 

✓ ئەوڕەحمان بەگی بابان

  • ئەم هۆنراوە بۆ وەسفی زەویدارێکی زۆردار و زاڵم نووسراوە کە هیچ درۆ و هەڵبەستی تیا نییە.

ئاغە مڵکی تۆ ئەکێڵم بەندە و مسکێنی تۆم
ڕۆژی سەغڵەت نۆکەری خەنجەروەشێنی شوێنی تۆم

شیر و ماستی ڕۆژ بە ڕۆژ و گیسک و کاوڕهێنی تۆم
هەر ڕقی هەڵسا بە دایک و باوکەوە پڕجوێنی تۆم

بێزمان و کەسنەزان و فێری بارکێشی و کەرم
بارەکەت زۆر قورسە ئاغا چۆن لە ژێری دەربەرم

گەنم و جۆکەم پێ گەییشت هاتی بە دوو سێ جەردەوە
کەوتییە ناو شارا و مڵۆکانم بە بگرە و بەردەوە

دەورەیێکی ناوپەرێزت دا بە شێف و وەردەوە
خەمڵی شارا و جێ پەرێزت کرد بە شیو و هەردەوە

ڕەحمی کرد گوایا بە حاڵم، گەنمی دانا شەش تەغار
نەموێرا هاوار بکەم ترسام لە زللە و داری پار

گەنمەکەم سوور بوو، حەقم دانێ بە وەرزێڕ و سەپان
یەک بە یەک پێوام لە خەرمان ڕەسمی کۆڵکێش و شوان

مام ڕەزاش هات پێی وتم کوا ئوجرەتی گاگێرەکان
هەر وەکوو بڕیار درابوو، شەش ڕەبەیشم دا بەوان

شەش تەغار بوو خەمڵەکەم، مەوجوودەکەم ئێستا دووە
ئەم ڕسوومی ناوبراوەش هەر لە خەرمان دەرچووە

یەک تەغارم مایەوە کردمە جەواڵ و نام لە کەر
وردەوردە لێم خوڕی تا گەیمە دیواخان و دەر

کاتی تەسلیمکردنم ئاغا وتی ئەی بێخەبەر
چل ڕبە مڵکانەتە، دە ڕبەی ترت ماوە لەسەر

من پەژارەی نانی وشکم بوو ئەمیشی هاتە بان
زۆری لێ پاڕامەوە خێری نەبوو گریە و فوغان

گایێکم مابوو فرۆشتم دام بە ئاغا پارەکەی
ڕستگارم بوو لە زنجیر و فەلاقە و دارەکەی

یا مریشک و هێلکەبردن بۆ کوڕی سەرکارەکەی
ڕەببی مەحوی کەیتەوە خۆی و زەوی و ئاوبارەکەی

پەتک و گونیەم نایە کۆڵ وێنەی فەلای تر هاتمە شار
چاوەڕوانم بابە ڕۆژێ "غيرة الله" بێتە کار

© WWW.Telegram.Me/Kurdish_Poetry