٤٠٢٢

✓ دەنگی کوردی

  • دەنگ: موحەممەدی ماملێ (1925 - 1999)
  • شیعر: هێمن (1921 - 1986)

ئەمن دەمگوت لە دنیا تا بمێنم
لەبەر کەس ئەستەمە سەر دانوێنم
کەچی ئێستا لە داوی بسکی تۆدا
گرفتارم گوڵم موو ناپسێنم

ژیانم پڕ لە ڕەنجە و نامرادی
بە هەڵکەوتیش نەهاتم تووشی شادی
دڵم هێند تەنگە هەر جێی تۆ دەبێ و بەس
ئەتۆش مەحکوومی حەپسی ئینفیرادی

قەرار بوو بێی لەگەڵ خۆت شادی بێنی
نەهاتی، گەرچی پێت دابووم بەڵێنی
لەناو کوردا نەبوو پەیمانشکاندن
لە کوێ فێر بووی گوڵم پەیمانشکێنی

ئەگەرچی ڕۆیی، قەت ناچی لە یادم
دەکەم یادت، بەیادی تۆوە شادم
کە بارگەت بۆ هەوار تێک نا عەزیزم
شکا ئەستووندەکی تاوڵی مرادم

Kurdish_Poetry

٣٥٠١


✓ دەنگی کوردی

  • دەنگ: موحەممەدی ماملێ
  • شیعر: وەفایی

ئەرێ ئەی بە زولف و ڕوخسار سەنەمی چین ماهی تابم
دەمەکە و خەندەکە و نیگاهت نمەک و مەزەی شەرابم
من لەبەر نیگاهت بمرم، تۆ سەری غەمزەکەی جەلابم
بڵێ پێم گوڵەکەی بەهاری لە تۆ تا بەکەی جودا بم
وەرەوە بەشەرتی جاران ڕۆژی سەد جارت فیدا بم

لە وێرانەی دڵی شێواوم شیوەن و واوەیلایە و ڕۆڕۆ
ئاورێک بەر بۆتە هەناوم دێتە دەر لە هەناسەم بۆسۆ
بوومە ئەفسانەی وڵاتان شار بە شار، ماڵ بە ماڵ، کۆ بە کۆ
خاڵی چاوت، گۆشەی ئەبرۆ، دوو دینیان کردم لەسەر تۆ
یا بمکە پیری مەیخانە، یا موریدی خانەقا بم

عاشق وا دەبێ، بە هەموو دەم چاوپڕئاو، دڵپڕئاو و مەحزوون
پێی هەوای بشکێ، پێی نەمێنێ غەیری هوو لە دەروون و بیروون
خاکی ڕێی دڵبەری وا بزانێ سورمەیە بۆ چاوی پڕخوون
سەگەکەی ڕێبازی لەیلێ وەرە سەر دوو چاوی مەجنوون
دنیام ئەو ڕۆژە لێ ڕوونە خاکی بەرپێی ئاشنا بم

ڕۆحەکەم ڕووی خۆت بنوێنە، تا بەکەی کوشتەی نازت بم
دەمەکەت بە تەکەللوم بێنە، تا نەمردووم هەمڕازت بم
جارێک بەکەرەم بمدوێنە من فیدای دەنگ و ئاوازت بم
مەیلی ئەبرۆی تۆ قەد نانێم غەمزەدەی چاوەکەی بازت بم
من کە هات و قیبلەم گۆڕی، یا خوا کافر بێ جەلابم

Kurdish_Poetry

٣٣٣٢


 

✓ دەنگی کوردی

  • دەنگ: ماملێ
  • شیعر: وەفایی

گوڵەکەم دەڵێن ئەوا دێ هەموو وەختێ چاوەچاوم
ئەی خودا تۆ بڵێی وەها بێ بێتەوە ڕووناکی چاوم

سەبەبی زولفی شێواوە حوسنی ڕوو مەدەدی پێ داوە
من کە وا ڕۆژم بۆتە شەو کە بە ڕۆژی ڕەش داماوم

تا بزانن تۆ گوڵزاری ڕوستەیی سەری جۆباری
بەخەندە هاتی بەخێر بێی قەدەمت سەر هەردوو چاوم

خوێنی من بە گەردنی زولفت بە ئیشارەی چاوەکانت
من ئەگەر شکاوە پشتم من ئەگەر جگەربڕاوم

ئەی شەماڵ، ئەی شیفای نەساغان وەرە تۆ بێ و خاڵی ڕووی یار
بە گوڵ و وەنەوشەی باغان بگەیێنە دوعا و سڵاوم

حەقە کە وەکوو «وەفایی» شێت و شەیدا و سەودایی
مەلەکان خۆیان نیشان دام پەرییان دەستیان لێ داوم

Kurdish_Poetry